МИНИСТРУ ВНУТРЕНИХ ДЕЛ УССР
ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТУ

тов. СТРОКАЧ
г. Киев.

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА № 199

УПРАВЛЕНИЕ МИНИСТЕРСТВА ВД ПО ЧЕРНОВИЦКОЙ ОБЛАСТИ.-

За 19/VII 1946 года.
Карта 1:200.000, изд. 1943 г.

19/VII-46 г., в 20 часов, в селе Карапчи Вашковского района, группой бандитов, в количестве 2-х человек, один из которых опознан по фамилии – КУРКА Евген, вооруженные автоматами из засады обстреляли ехавших на подводе двух бойцов истребительного батальона, в результате чего бойцы были ранены, а затем один из них скончался.

Бандиты  следуя за подводой, загнали лошадей в сарай нежилого дома, запалили его, где и сгорели лошади.

На месте происшествия работает опергруппа МВД и МГБ Вашковского района.

В оперативном учете по линии ББ изменений не произошло.

НАЧАЛЬНИК УПРАВЛЕНИЯ МВД ЧО
ПОЛКОВНИК                             /РУДЕНКО/

"19" июля 1946 р.
№2/10144
г.Черновцы
Исп.Болдырев

Джерело: Архів УСБУ в Ч/О. – Фонд 2Н. – Справа 7. – т.2. - с.29