5 березня 1947р.
Секретно

В ряде колхозов создалось исключительно напряженное положение с продовольственным снабжением колхозников.

По состоянию на 1 марта 1947 г. в районе насчитывается 3 тыс. 500 человек дистрофиков, особенно по селам Орловщина, Песчанка, Кулебовка и др. 

В районе открыто 50 колхозных столовых, которые работают на протяжении трех месяцев и которыми охвачено около 3 тыс. человек, особенно остронуждающихся колхозников, школьников и детей рабочих и служащих, находящихся в исключительно тяжелом материальном положении, но за последнее время десять столовых закрыто из-за отсутствия продуктов.

Продовольственная ссуда в количестве 1500 ц на протяжении последних трех месяцев была использована для приготовления пищи в столовых и выдаче по 100–150 г хлеба прикрепленным к колхозным столовым.

Возможности для заготовок сельхозпродуктов внутри района почти исчерпаны.

Заготовленные и привезенные из Тульской области картофель в количестве 6 т и 15 т бурака, изысканного на месте, полностью использованы для колхозных столовых.

В ряде сел, вследствие того, что часть родителей оставили своих детей и уехали неизвестно куда, особенно из числа семей рабочих, отцы которых работали на заводах г. Днепропетровска и погибли на фронтах Отечественной войны, а матери не работали ни в колхозах, ни на предприятиях, создались в колхозах стихийно детские дома, например: в колхозе “Днипрельстан”, где насчитывается 47 детей, в колхозе “Коммунар” – 50 детей, в “Прогрессе” – 26 детей и других колхозах. Во многих колхозах оставшиеся дети прикреплены к колхозникам, которые получают на них обеды и хлеб, и обслуживают этих детей. Например, в колхозах “За урожай”, “Воля”, "Орловщина" и других продуктов для питания детей не имеем.

Державний архів Дніпропетровської області,– Ф. 19, оп. 5, спр. 402,– Арк. 147. Оригінал.
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 199-200