Сторінки історії національно-визвольного руху на Буковині в 40-х роках ХХ століття: Події, Люди, Документи 

Квітень 1947 р.
Совершенно секретно

...Получатель – Польша, Дольний Шленск, деревня Кельнув, повит Кладзко, Бек Мария.

Отправитель – УССР, г. Житомир-2, Мельничная, 14, Рудницкая.

6 марта 1947 г. “...Мама ходит на рынке просит, оборванная, черная, опухшая, но никто ничего не дает. Петька взял Стаси пальто, ковер и шинель и поехал в Западную , Украину менять 24 февраля, а сегодня 4 марта, а его нет. Стася осталась без полена дров, имела два стакана риса, сварила и так день прожила. Плачет голодная в холодной квартире, ребенка кормить нечем. Стасик без работы. Маничка, золотко, сжалься над нами, умираем с голода, пуд пшеницы 900руб., пуд белой муки – 1600руб., жита – 800руб., картофеля – 200 руб., а заработать никак нельзя. Бывает такой день, что заработаешь 1 руб. и живи, как хочешь. Ты знаешь соседей Матрены, тех, что жили в большой комнате. Тот сосед умер с голода. Петька поменял пальто Стаси в Луцке на три ведра ячменя. Уже больше нет выхода. На маму страшно смотреть... Пошли хорошие разговоры по радио и в газетах. Если бы это была правда... “.

 

Получатель    – Чехословакия, Прага, ул Шимачкова, 15.
Пащук Григорий.
Отправитель    – Винницкая область.
22 марта 1947 г. “...Миленький мой братик Гриша, если бы у меня были крылья, полетела бы к тебе и поделилась бы с тобой и рассказала бы, что здесь делается. Друг друга едят – людоедство, очень много опухших, людей режут и делают колбасу. Ой, боже, что делается, банд много, голод большой...".

 

АСБ України. Колекція документів,– Арк. 307. Копія. 
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 231