28 січня 1947 р.
Совершенно секретно

В ряде колхозов Акимовского района Запорожской области в результате недоедания отмечены случаи опухания семей колхозников.

В колхозе им. Кагановича опухли семьи колхозниц Бочаровой Анастасии Савельевны, имеющей семерых детей, Маркиной Александры Григорьевны, состоящей из семи человек, Бугреевой Веры Васильевны, имеющей четверых детей, Китаева Алексея Фроловича, состоящая из девяти человек, и Науменко Антона Кирилловича, имеющего на иждивении семерых детей. В колхозах “Бильна праця” и “Новый свит” того же района 12 семей колхозников находятся в состоянии истощения.

В целях оказания помощи остронуждающимся, районными организациями в селах открыто четыре столовые и три столовых подготавливаются к открытию, а также выдается помощь из 10% фонда мерчука.*

В Камышевахском районе Запорожской области выявлено до 300 семей, имеющих полное истощение, из них 70 семей с признаками опухания. Районными организациями принимаются меры к организации семи общественных столовых с продажей коммерческого хлеба для лиц, находящихся в тяжелом материальном положении.

В девяти сельских советах Мелитопольского района выявлено свыше 100 семей в тяжелом состоянии в результате недоедания, из них 20 семей опухшие. РК КП(б)У и райисполкомом принимаются меры к открытию столовых в ряде сел с общим охватом до 1000 человек.

В Ольховатском районе Запорожской области выявлено в состоянии полного истощения 216 семей. В целях оказания помощи районные организации открывают в пунктах, наиболее пораженных дистрофией, коммерческие чайные и общественные столовые.

Отмечены случаи заболевания дистрофией также в колхозах Кременчугского района Полтавской области. В с. Омельник опухла семья колхозника Марченко, члена КП(б)У, демобилизованного в 1945 г. из армии, состоящая из шести человек. В колхозе им. Чапаева больны дистрофией семья колхозницы Бонник, имеющая троих детей, и семья Шаповаловой, состоящая из пяти человек. Мужья их погибли на фронте.

Общественные организации из-за отсутствия продовольственных резервов лишены [возможности] оказать помощь нуждающимся.

Министр Государственной Безопасности УССР генерал-лейтенант САВЧЕНКО

№ 336/с
28 января 1947 г.
г. Киев

АСБ України. Колекція документів. – Арк. 212–214. Відпуск.
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 170-171

* Мірчук – гарцьовий збір.