29 липня 1946 р.
Совершенно секретно

В связи с неурожаем этого года в Измаильской области, обком КП(б)У и облисполком обратились с просьбой в Совет Министров УССР и ЦК КП(б)У:

1.    Отпустить колхозам и крестьянским хозяйствам для проведения летних посевов проса 500 т и кукурузы 400 т.

2.    Оказать колхозам и особо нуждающимся крестьянским хозяйствам продовольственную ссуду – 12 тыс. т зерна с возвратом натурой из урожая 1947-1948 гг.

3.    Отпустить хлеб трактористам, прицепщикам и учетчикам тракторных бригад с июля 1946 по август 1947 г. ежемесячно по 25 т зерна в порядке продажи.

4.    Отпустить, в порядке ссуды возврата, 15 тыс. т овса.

5.    Отпустить, в порядке продажи, 25 тыс. т сена с завозом сена из других областей.

6.    Завезти в районы области 5 тыс. т комбикормов и 3 тыс. т жмыха.

7.    Разрешить во всех районах области продажу печеного хлеба населению.

8.    Установить на 1946 г. план сдачи хлеба государству по обязательным поставкам 350–400 тыс. пудов и представить скидку с обязательных поставок в размере 4 617 тыс. пудов.

9.    Дополнительно отсрочить до 1947 г. натуроплату за работу МТС в размере 80 тыс. пудов и возврат ссуд колхозами и крестьянскими хозяйствами в количестве 136 тыс. пудов.

10.    Освободить колхозы и крестьянские хозяйства области от сдачи сена государству.

11.    Выделить для МТС области 800 тракторов, 520 плугов, 250 сеялок, 150 культиваторов.

Постановлением Совета Министров СССР № 1608 от 20 июля 1946 г.– “О мерах помощи колхозам, колхозникам и крестьянским хозяйствам Измаильской области Украинской ССР в связи с неудовлетворительным урожаем в 1946 г."– разрешено:

1.    Для летнего посева выдать колхозам, совхозам и крестьянским хозяйствам 500 т проса и 400 т кукурузы.

2.    Отпустить колхозам и крестьянским хозяйствам из государственных ресурсов 250 тыс. пудов пшеницы и 250 тыс. пудов кукурузы, в порядке беспроцентной ссуды, с возвратом натурой из урожая 1947–1948 гг. равными долями.

3.    Отпустить для продажи трактористам, бригадирам, пом. бригадиров, прицепщикам и учетчикам тракторных бригад, начиная с августа 1946 по август 1947 г.  ежемесячно по 25 т продовольственного зерна и кукурузы. 

4.    На нужды животноводства для колхозов, совхозов и крестьянских хозяйств отпустить 6 тыс. т овса, 4 тыс. т кукурузы.

5.    В течение сентября–декабря 1946 г. отпустить для продажи колхозам, совхозам и крестьянским хозяйствам 15 тыс. т сена с завозом этого количества сена из других областей.

6.    Завезти в районы области в течение сентября–декабря с. г. 3 тыс. т комбикормов для продажи колхозам, совхозам и крестьянским хозяйствам.

7.    Организовать с августа 1946 г. коммерческую торговлю хлебом во всех районных центрах Измаильской области.

8.    Установить годовой план сдачи зерна государству из урожая 1946 г. крестьянскими хозяйствами в количестве 530 тыс. пудов, предоставив крестьянским хозяйствам скидку по обязательным поставкам в размере 2500 тыс. пудов.

9.    Отсрочить до урожаев 1947–1948 гг. сдачу зерна по обязательным поставкам крестьянскими хозяйствами в размере 2 млн. пудов, возврат ссуд колхозами 136 тыс. пудов и натуроплату за работы МТС в размере 50 тыс. пудов.

10.    Освободить колхозы и крестьянские хозяйства области от сдачи сена государству по обязательным поставкам из урожая 1946 г. и списать задол¬женность по сенопоставкам за прошлые годы в количестве 1178 т.

11.    Отгрузить не позднее 1 сентября 1946 г. области тракторов СТЗ-НАТИ – 50 штук, тракторов УГ – 50, плугов тракторных – 50, сеялок зерновых тракторных – 100, культиваторов тракторных – 100 штук.

По сути поставленного вопроса сообщено Измаильскому обкому КП(б)У.

Инструктор сельхозотдела ЦК КП(б)У    ДОВГОПОЛ

ЦДАГО України,– Ф. 1, оп. 23, спр. 3497.– Арк. 105-108. Оригінал.
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 44-45