14 березня 1947 р.

Совхоз им. Калинина находится в чрезвычайно тяжелых условиях с продовольствием, в частности, с хлебом. Рабочим совхоза и их семьям с ноября 1946 г. прекращена выдача хлеба, правда, на март нам выделили по 200 г на рабочего, а на иждивенцев до сего времени ничего нет. Те запасы овощей, которые рабочие имели со своих огородов, давно исчерпаны, часть рабочих вышла из строя вследствие недоедания. Остались считанные дни до выезда в поле.

Просим Вас, тов. Каганович Л. М., помочь нам на период весеннего сева с продовольствием, в частности, с хлебом.

Убедительно просим Вас разъяснить нам один вопрос. Почему существует неодинаковое снабжение рабочих совхозов одного и того же Министерства при одинаковом направлении совхозов?

Например: совхоз Ровеньковский Ворошиловградского треста живсовхозов и совхоз им. Калинина того же треста снабжаются по-разному. Совхоз Ровень¬ковский бесперебойно получает хлеб и на рабочих, и на иждивенцев, а совхоз им. Калинина получает только 200 г на рабочего, а на иждивенцев абсолютно ничего. Причем оба совхоза располагаются в промышленных районах с той лишь разницей, что один находится на территории поселкового совета, а другой – на территории сельского совета.

Рабочие нашего совхоза, обсуждая решение ЦК ВКП(б) “О мерах подъема сельского хозяйства в послевоенный период”, взяли на себя обязательство вырастить в 1947 г. высокий урожай. Условия у нас для этого есть: трактор и прицепной инвентарь уже отремонтировали, горючее полностью завезено, хватит и на паровую кампанию, зябь имеется, люди по участкам раскреплены и организованы звенья высокого урожая. Не хватает у нас посевного материала, но государство оказало нам помощь, выделило семенную ссуду.

Директор совхоза им. Калинина    БЕЛЫХ
Секретарь парторганизации    ЛЯШКО

ЦДАГО України.– Ф. 1, оп. 30, спр. 902.– Арк. 288, 228 зв. Оригінал. Рукопис.
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 206-207