29 грудня 1946 р.
Совершенно секретно

Как руководители района, считаем своим долгом поставить Вас в известность об исключительно тяжелом продовольственном положении населения Голопристанского района Херсонской области, которого в районе [насчитывается] 49 тыс. 197 человек.

Значительное количество людей или пухлое, или накануне опухания. Даже многие председатели колхозов и сельсоветов находятся без хлеба. На трудодень в 1946 г. получено по району в среднем 170 г. А мы идем к выборам в Верховный Совет УССР. Создается нежелательная политическая обстановка.

В этом году район был подвержен исключительной засухе и все-таки в этих неблагоприятных условиях дал государству 8 тыс. 070 ц хлеба, в том числе 2 тыс. 981 ц масличных культур.

Мы сдали все, что подлежало сдаче государству, за исключением отдельных вскрытых нарушений.

Что минимально нужно сейчас для нормальной работы района:

1.    Отпускать до нового урожая, т. е. на 200 дней для продажи коммерческого хлеба 56 т ежемесячно из расчета на 87 тыс. 641 человека рабочих, служащих, нетрудоспособных и детей по 50 г в день в среднем на человека. Всего необходимо до нового урожая 374 т.

2.    Отпустить продовольственную ссуду на 14 тыс. 786 трудоспособных колхозников из расчета по 300 г на трудодень. Всего, исходя из прошлогоднего, за 200 дней будет около 1,8 млн. трудодней по району, что составит 540 т хлеба.

3.    Несколько улучшить пайковое снабжение хлебом, ибо район сейчас получает 2 тыс. 460 хлебных карточек, или 25% по отношению к общему количеству 9 тыс. 736 рабочих и служащих.

4.    Разрешить, как исключение, в этом году свободную продажу хлеба на рынке, что снизит рыночные цены на хлеб и несколько уменьшит остроту продовольственного положения.

5.    Для сохранения минимума маточного поголовья свиней в количестве 700 голов требуется 280 т жмыха на 200 дней по 2 кг на голову в день.

Организуемые сейчас одноразовые питательные пункты для 2 тыс. 010 детей в школах несколько облегчают положение, но не разрешают продовольственной проблемы.

Просим Вас принять соответствующие меры.

Председатель исполкома Голопристанского райсовета депутатов трудяшихся В. СОКОЛОВ
Секретарь Голопристанского райкома КП(б)У    П. ШАБАНОВ

Державний архів Херсонської області.– Ф. 46, on. 1, спр. 186.– Арк. 1-і зв. Оригінал.
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 147

* Лист було направлено також на ім’я секретаря Херсонського обкому КП(б)У О. Ф. Федорова.