25 грудня 1946 р.
Совершенно секретно

Исполком областного Совета депутатов трудящихся и обком ЦК КП(б)У сообщают, что во многих колхозах области, особенно в районах, пострадавших от засухи 1946 г.: Котовском, Пятихатском, Днепропетровском, Широковском, Павлоградском, Щорсовском, Юрьевском, Покровском и других в последнее время установлены случаи голодных отеков у отдельных колхозников и даже целых семейств.

Так, в Павлоградском районе голодные отеки и признаки дистрофии установлены у тысячи семейств с количеством иждивенцев до 3 тыс. человек, в Никопольском районе 437 семейств, в Щорсовском районе 225 семейств, лишенных каких бы то ни было запасов продовольствия. Аналогичное поло¬жение в Синельниковском, Котовском, Петропавловском, Днепропетровском, Криничанском, Пятихатском и других районах.

Как установлено, заболевают в большинстве случаев семьи погибших воинов, нетрудоспособные одинокие люди преклонного возраста и многосемейные, у которых или отсутствует глава семьи, или последний является нетрудоспособным вследствие инвалидности, переселенцы из Польши и репатриированные.

В связи с тем, что продовольственные запасы у сельского населения, особенно проживающего в районах, пострадавших от неурожая, отсутствуют, в последнее время резко повысилась заболеваемость, особенно среди детей, и заметно увеличился приток детей из сельской местности в города. Только за октябрь –декабрь в детские дома области поступило свыше 1200 детей.

В последнее время отмечены случаи оставления детей родителями, проживающими в сельской местности, в общественных местах городов (на вокзалах, в исполкомах городских и районных советов, в милиции и других учреждениях).

Такое положение создалось в результате того, что в 1946 г. некоторые колхозники получили абсолютно мизерное количество хлеба на выработанные трудодни.

Так, из 1 681 колхоза области выдано на трудодень:

В 20 колхозах– до 50 г
      117         – от 50 до 100 г
      486    – от 100 до 200 г
     665    – от 200 до 400 г

Таким образом, в 1 288 колхозах области колхозникам выдано за 7-8 месяцев такое количество хлеба на трудодни, которое не обеспечивает их прожиточного минимума.

Исполком областного совета депутатов трудящихся и обком КП(б)У прини¬мают необходимые меры по оказанию помощи заболевшим и предупреждению возможности распространения заболеваний. В частности, разрешено районам оказывать нуждающимся колхозникам единовременную помощь хлебом из 10% от гарнцевого сбора, дано указание о преимущественном снабжении нуждающихся по линии потребительской кооперации. В области изыскиваются дополнительные возможности использования для этой цели малоценных отходов зерна и других продовольственных продуктов. Однако все меры, принимаемые внутри области по оказанию помощи остронуждающимся в хлебе, не обеспечивают ликвидации создавщегося положения.

Исполком областного совета депутатов трудящихся и обком КП(б)У просят Совет Министров УССР и ЦК КП(б)У оказать помощь, выделить для колхозов области продовольственную ссуду в количестве 5 тыс. т.

Председатель исполкома облсовета депутатов трудящихся    Г. ДЕМЕНТЬЕВ
Секретарь обкома КП(б)У                                                             П. НАЙДЕНОВ

ЦДАГО України.– Ф. 1, оп. 23, сир. 3488.– Арк. 46–47. Оригінал. 
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 145-146