23 грудня 1946 р.
Совершенно секретно
Настоящим вынужден довести до Вашего сведения о нижеследующем.
На основании поступающих целого ряда заявлений от рабочих Рыжавского совхоза, а также на основании докладных записок управляющих отделениями совхоза, – неоспоримым фактом на сегодняшний день является крайне тяжелое материальное положение рабочих совхоза, создавшееся из-за неурожайного засушливого 1946 г.
В настоящее время во вверенном мне Рыжавском совхозе насчитывается до 100 семей, очутившихся в силу создавшихся условий в крайне тяжелом материальном положении. Подавляющее большинство из них составляют семьи фронтовиков, погибших на фронтах Отечественной войны и насчитывающие в составе семьи от двух до пяти детей дошкольного и школьного возраста.
Уже в настоящее время имеются случаи припухання детей от недоедания, в результате чего они вынуждены оставлять учебу в школе, а их родители оставляют работу в совхозе.
По проверенным мною данным, указанные семьи из-за неурожайности не только не обеспечены хлебом и жирами, но также и огородными продуктами, совершенно находятся без продуктов питания.
Мною получено целый ряд заявлений от рабочих, которые, зная о том, что в совхозе совершенно нет никаких продовольственных ресурсов,– обращаются за помощью даже макухой, которой совхоз не имеет.
Учитывая все изложенное выше, а также то, что уже в течение трех месяцев совхоз снят со снабжения хлебом,– прошу Вашего быстрейшего вмешательства, так как возникшие трудности могут в ближайшее время привести к смертным случаям от недоедания.
Прошу выделить для совхоза Рыжавского сахкомбината хлебный паек на 150–180 человек.
Директор Рыжавского сахкомбината ХОВАВКО
Секретарь парторганизации ОЛЕЙНИК
Председатель завкома РУТКОВСКИЙ
ЦДАГО України – Ф. 1, оп. 23, спр. 3591.– Арк. 150–151. Оригінал. Рукопис.
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 144-145
Копія листа надіслана також Київському обкому КП(б)У та керуючому Київським цукровим трестом П. П. Мазуру.