7 липня 1947 р.

Уважаемый д-р Медведь!

Согласно моей каблограмме и моему обещанию при отъезде по возможности помогать Вашей стране, я вел переговоры с Обществом друзей, которые в конце концов согласились доставить товары, главным образом, продовольствие для объектов, связанных с детьми, в течение ближайшего года стоимостью в 400 тыс. долларов.

Я боюсь, что это не особенно много, но это только начало и при тщательном отборе предметов может принести много пользы. Я предложил закупить сухое цельное молоко, сухое снятое молоко, жиры и некоторое количество таких материалов, как салфеточное полотно. Возможно, что можно будет получить ограниченное количество медикаментов. Случайно я дал тот же совет в интернациональном детском запасном фонде.

Я могу поручиться за честность этих людей. Я объяснил им, что они должны послать на Украину таких людей, которые будут одобрены здесь Вашими представителями.

Я думаю, мы можем быть уверены, что это будут интеллигентные и симпатичные люди. 

Я усиленно рекомендую Вам притги к какому-нибудь соглашению с ними, это принесет только пользу, так как квакеры обычно начинают в небольшом масштабе, а затем со временем их деятельность усиливается.

Если я чем-нибудь могу быть Вам полезен – прошу, не колеблясь, распоряжаться мною. Мои лучшие пожелания профессору Кагану.

Искренне Ваш

Помощник директора Главного Бюро    Вильям ФОРРИСТ

ЦДАВО України.– Ф. 342, оп. 14, спр. 7160.– Арк. 131. Незасвідчена копія.
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 250-251