1 березня 1947р.
Совершенно секретно

Вследствие недорода не только на зерновые культуры, но и на овощные, в районе сложилось довольно тяжелое положение с питанием не только рабочих и служащих района, совхозов и МТС, но и колхозников.

Со стороны обкома КП(б)У была оказана помощь району в питании – в виде фондов председателя райисполкома – 31 ц зерна, в организации питания детей – 3 тыс. 740 человек и взрослых – 2 тыс. 640 человек, для трех МТС 12 ц зерна, и, наконец, в виде продссуды для колхозов – 470 ц.

При получении наряда на продссуду она выдана сразу всем колхозам района, учитывая нуждаемость каждого колхоза.

Но в связи с создавшимся положением в районе это количество хлеба, отпущенного в порядке ссуды и другими путями, далеко не обеспечивает минимальные потребности района.

В результате такого положения – от недоедания в районе много людей опухших, часть из которых лежит в постели, многие умирают. Только зарегистрированных органами здравоохранения за период с 1 января по 10 февраля 1947 г. опухших – 464 человека, опухших в двух больницах – 241 человек и умерших авитаминозных – восемь человек. Кроме того, от недоедания имеет место общее заболевание. 

В числе умерших от авитаминоза – три колхозника (колхоз им. 10-летия Октября), один рабочий Скадовской МТС, один – инвалид Отечественной войны, два старика и др.

Опасность такова, что если сейчас не оказать помощь хлебом, смертность будет расти.

Особенно в колхозах Круглоозерского, Ново-Софиевского, Тарасовского и Великоандроновского сельсоветов, где до 20% населения, опухшего от недоедания.

Такая же опасность создается для рабочих и служащих района, совхозов и МТС, ибо снабжение по карточкам удовлетворяет до 16% потребности к работающим с семьями и до 35% к работающим, среди которых тоже есть опухшие, в том числе демобилизованные и коммунисты.

В связи с этим ежедневное массовое посещение граждан райисполкома и райкома партии, которых мы ничем не можем удовлетворить.

В районе растет воровство хлеба из амбаров, а также скота. Имеют место случаи убийства.

В районе массовое прирезывание скота, своих коров колхозниками.

Секретарь Скадовского райкома КП(б)У    РАДЗИЕБСКИЙ

Державний архів Херсонської області. – Ф. ПР 46, on. 1, спр. 786.– Арк. 14 зв.
Голод в Україні 1946-1947. Документи і матеріали. Київ - Нью-Йорк, 1996. - С. 195-196