Совершенно секретно 
Секретарю Черновицкого обкома КП(б)У 
т. ГРУШЕЦКОМУ

ОПЕРАТИВНАЯ СВОДКА № ________

О происшествиях, проявлениях и работе органов и частей УНКВД
по Черновицкой области во время военных действий

За 22-23-24 июня 1941 года

І. Бандуголовные проявления

Начальник Вижницкого РО НКВД - сержант милиции т. Архипенко сообщил, что в ночь на 23 июня с. г. группой нелегалов легко ранен из огнестрельного оружия активист села Милеева гр-н Швейко Василий Иванович. Руководитель группы нелегалов Нагорняк скрылся. Задержаны Папир Иван 1923 года рождения и Кузяк Дмитрий 1913 года рождения, каковые принимали участие в ранении активиста Швейко В.И.

23 июня с. г. начальник Вижницкого РО НКВД сообщил, что в селах Вижницкого р-на оперирует банда 12-15 человек, имеются человеческие жертвы. Для ликвидации бандгруппировки и выяснения подробностей данного сообщения в Вижницкий р-н выехала оперативная группа работников НКГБ и НКВД.

24 июня с. г. в 8 ч. 30 мин. в Вижницком р-не убит уполномоченный райкома партии тов. Зорин во время вручения извещений военнообязанным по явке на сборный пункт. Убийца Кубаки задержан и с ним еще задержаны 4 человека, фамилии коих еще не установлены.

В том же районе убит на дороге почтальон Семен Киселица.

23 июня с. г. Начальник Вашковского РО НКВД - младший лейтенант милиции т. Северцев сообщил, что в ночь на 23/VI бандгруппировка численностью 12-15 человек произвела нападение на почтовое отделение Вашковского р-на, но красноармейцами была отбита.

Той же бандгруппировкой и того же числа произведено нападение на ст. Банило Вашковского р-на. Бандитами тяжело ранен начальник станции т. Соколов, который вскоре умер, и работник связи, фамилия которого еще не установлена.

В Герцаевском р-не зарегистрировано 5 случаев краж уголовно-преступным элементом бросового имущества из квартир, оставленных во время неприятельского обстрела. Принятыми мерами работниками РО НКВД преступники с вещами задержаны и заключены под стражу.

24 июня с. г. в г. Сторожинец задержана гр-ка Павлюк Ирина Петровна, каковая совершила кражу носильных вещей из бросовой квартиры в г. Черновцы. Преступница заключена под стражу.

22 июня с. г. в г. Черновцы на Красной площади задержан за хулиганские проявления Чернелюк Иосиф Степанович 1915 г. рождения, каковой, находясь в состоянии опьянения во время воздушного налета, выражался нецензурными словами, оказал сопротивление работникам милиции. Хулиган заключен под стражу.

24 июня с. г. в 22 ч. 30 мин. в г. Черновцы по ул. Бранковян задержан Моспанчук Дмитрий Георгиевич 1909 года рождения, украинец, который обстрелял ехавшую по улице автомашину с красноармейцами.

ІІ. Аресты за контрреволюционные действия и агитацию

24 июня с. г. в г. Черновцы задержаны: Кушнир Борис Васильевич 1915 года рождения и его сестра Клецко Евгения Васильевна 1913 года рождения. При обыске у Кушнира Бориса изъяты фашистские свастики.

23 июня с. г. в г. Черновцы в детдоме № 1 задержаны Изопеску Стефан Стефанович 1915 года рождения, румын и его жена Изопеску Стефания, которые среди воспитанников детдома проводили антисоветскую агитацию.

24 июня с. г. работниками 5-го отделения милиции задержаны Дейчек Иван Сильвестрович 1912 года рождения, по национальности венгр. При личном обыске у задержанного изъяты: кинжал новый в футляре и румынские карты-планы.

24 июня с. г. в селе Кучеры-Велыки Черновицкого р-на группа крестьян около 50-ти человек под руководством кулаков того же села явились в сельсовет и потребовали от председателя сельсовета возвращения денег за облигации и конского поголовья.
Выехавшей на место оперативной группой работников НКВД и НКГБ задержаны Кваснюк Назар Иванович 1903 года рождения, украинец-кулак и Промбес Мария Васильевна 1880 года рождения, полька.
Как установлено следствием, Кваснюк и Промбес сагитировали крестьян села Кучеры-Велыки пойти в сельсовет с требованием возвращения денег за облигации и лошадей.

В селе Тисовец того же района на воротах школы был обнаружен фашистский знак, нарисованный учителем той же школы Прокоповичем Эпомином Михайловичем 1921 года рождения, румын и Прокоповичем Михаилом Константиновичем 1886 года рождения, украинец. Указанные лица работниками НКВД и НКГБ задержаны и заключены под стражу.

23июня с. г. по ул. Ленина в доме № 16 работниками НКВД задержан Гентюк Степан Иванович 1896 года рождения, последний во время воздушного налета на город сигнализировал белым флагом с чердака аптеки того же дома. Гентюк передан в 97-й погранотряд НКВД.

22 июня с. г. задержан бывший служитель культа Дорнеску 1908 года рождения, каковой в столовой № 13 проводил антисоветскую агитацию среди населения.

За истекшие сутки военных действий по г. Черновцы арестовано 35 человек за контрреволюционные действия и антисоветскую агитацию. Кроме того изъято социально опасного элемента, в прошлом неоднократно судимого за уголовные проявления - 7 чел.

ІІІ. Борьба с пожарами

22 июня с. г. в 5 ч. 20 мин. на Черновицком военном аэродроме авиабомбами противника были подожжены ангары и другие сооружения. Тремя машинами городской пожарной команды НКВД пожар был немедленно ликвидирован.

Того же числа бомбами противника подожжена Садагурская нефтебаза. Пожар был ликвидирован в особотрудных условиях, - все горючее спасено.

23 июня с. г. в г. Черновцы по ул. Университетской упал сбитый самолет и вызвал пожар, каковой был немедленно ликвидирован.

Того же числа на Черновицком аэродроме бомбами противника было подожжено бензинохранилище в количестве 4-х резервуаров. 3,5 резервуара горючего спасено.

От бомб противника возник пожар в жилом доме по ул. Били № 18. Пожар был немедленно ликвидирован.

В селе Рогизна Садагурского р-на бомбами противника была повреждена крыша спиртохранилища, пожар ликвидирован с недопущением загорания спирта.

23 июня с. г. на станции Лужаны Садагурского р-на от сброшенных противником бомб разбит вокзал и загорелись два состава, из коих один удалось отстоять.

Того же числа в г. Черновцы в гараже быв. “Люкс” загорелись 2 автомашины, пожар был немедленно ликвидирован.

Кроме вышеперечисленных случаев имели место загорания жилых домов и ликвидированы силами участковых пожарных команд МПВО.

24 июня с. г. в 19 ч. в селе Мольница Герцаевского р-на возник пожар. Огнем уничтожено все строения семей крестьянских хозяйств, сгорело 6 овец, одна корова, конь и два кабана. Человеческих жертв нет.

Как установлено предварительным следствием, пожар возник от неосторожного обращения с огнем во дворе крестьянина Сулика Ивана Корнеевича.

За истекшие дни военных действий по г. Черновцы, с целью пресечения антисоветских уголовных проявлений усилена постовая и патрульная служба, особенно в ночное время.

Для несения постовой и патрульной службы по г. Черновцы ежедневно привлекается: командного состава - 85 человек и рядового состава - 60 человек. Одновременно усилена охрана правительственных, советских и партийных учреждений.

И. о. нач. управления НКВД по Черновицкой области
капитан государственной безопасности                    Шашков

        № 0049
24 июня 1941 года
   г. Черновцы

Джерело: ДАЧО. – Ф.1.– On. 1. – Спр. 138. – Арк. 1-4.

Надруковано: Реабілітовані історією. Чернівецька область. Книга перша. Документ № 35. Чернівці: Книга пам'яті України, 2007. С. 180-181