На Ваш № 7/2/3458 от 24.9.49 г.

доношу, что согласно утвержденного обкомом КП(б)У и облисполкомом плана из Черновицкой области в 1949 году подлежит добровольному переселению в Херсонскую область 2600 семей колхозников.

По состоянию на 27 сентября с/года подало заявления о добровольном переселении 1132 семьи и по состоянию на 28 сентября с/года отправлено к месту назначения 175 семей. 

В основном население Черновицкой области реагирует положительно на решение Советского правительства о добровольном переселении семей колхозников и единоличником в южные области Украины, о чем свидетельствует факт, что из колхозов им. Кобылянской и им. Вышинского Черновицкого района Черновицкой области имеющих всего 124 двора подали заявления о переселении – 105 семейств.

Наряду с положительным реагированием населения на переселение имеются факты и нарушения решения Советского правительства о переселении отдельными уполномоченными, а так же провокационные толкования и высказывания со стороны антисоветского элемента по вопросу переселения, что тормозит успешному проведению данного мероприятия.

Подробно о реагировании населения на решение Советского правительства о переселении донесу докладной запиской, которая будет направлена Вам 1-го октября 1949 года.

                                                                                         Шевченко

ГДА СБУ. Ф. 2. Оп. 59. Спр. 1059. Арк. 179-180. Рукопис.

Надруковано: Трагедія Буковини: радянські примусові виселення населення в 1940-1953 рр. Київ-Львів. Видавництво "Літопис УПА". Нова серія. Том 30. 2023. С. 593 (Документ № 222).