ДОСЛІДНИК УКРАЇНСЬКО-РОСІЙСЬКИХ ВІДНОСИН

Недавно у рідних місцях побував уродженець Заставни, професор-історик з канадського міста Монреаль Богдан Корчмарик. П’ятдесят три роки він не був на батьківщині: доля цієї людини склалася нелегко. Активний член ОУН ще з довоєнних часів, він влітку 1941 року брав участь у створенні перших українських збройних підрозділів.

Після другої румунської окупації Буковини чимало українських націоналістів з краю відійшло в Галичину. Серед них був і Б.Корчмарик. У Заліщиках він створив підрозділ з 35 чоловік як частину майбутніх збройних сил України.

Подібно до багатьох українських націоналістів, Б.Корчмарик зазнав переслідувань від гітлерівських окупантів. Нацисти заарештували його і кинули в концтабір. Серед таборів, через які довелося пройти йому в роки війни, був і сумно відомий Освенцим. А після війни наш земляк опинився в еміграції.

Саме там він розпочав наукову діяльність. Освічена і обдарована від природи людина, Б.Корчмарик присвятив своє життя вивченню гострих питань історії України, взаємин України з Росією. Не погоджуючись з офіційною російською історіографією у питаннях про походження української й російської державності, вчений почав шукати аргументів на спростування тенденційних поглядів. Спочатку його увага зосереджувалася на вивченні історії української духовності та її впливу на сусідню державу. Результатом цих досліджень стала докторська дисертація “Духовні впливи Києва на Московщину в добу козацько-гетьманської України”, видана окремою книгою в Нью-Йорку 1964 року.

Ця наукова праця засвідчила кваліфікації автора й була помічена українською діаспорою. Її автор входить до числа тих істориків українського походження, котрі об’єднані в Науковому Товаристві імені Т.Шевченка та інших авторитетних наукових установах.

Українська діаспора знає Б.Корчмарика не лише як історика, але й як публіциста. Спираючись на свої наукові розробки, він широко пропагував власні погляди на сторінках періодичної преси, вступав у дискусії з важливих питань історії української державності та її сучасного відродження.

У рік святкування 1000-річчя хрещення України-Руси досить популярною в діаспорі була брошура цього історика, в якій автор переконливо доводив, що не можна плутати Русь з Росією, бо останньої не існувало на момент прийняття християнства. При цьому Б.Корчмарик вводить нове написання слова Русь англійською мовою (Низе), яке повністю відповідає правильній вимові цього терміна англійською і не дозволяє англомовному читачеві сплутати його з іншим - Росією. Нове написання ще не отримало загального визнання.

Протягом довгого часу історики в Україні були позбавлені можливості ознайомитися з творчими здобутками свого канадського колеги. Зараз твори Б.Корчмарика нарешті потрапляють до українського читача на Батьківщині. Під час відвідин канадським істориком українського походження історичного факультету Чернівецького університету автор передав їх для користування місцевим історикам. Цікавою була й бесіда, яка відбулася між ним та чернівецькими дослідниками.

На Батьківщину повертаються творчі здобутки її синів, котрих доля закинула далеко за межі України.

Ігор Буркут, кандидат історичних наук

   Джерело: Черешнюк М. М. Сповідь на світанку. - Чернівці: Золоті литаври, 2005. - С. 219-220